Q. දෙවියන් බ්රහ්මයන් ආදී අමනුෂ්ය කොටස් බුදුරජාණන් වහන්සේ සහ ශ්රාවක සංඝයා සමග කතාබස් කිරීමට භාවිතා කල ක්රමය/භාෂාව කුමක්ද යන්න ගැන ත්රිපිටකයේ හෝ අටුවා ටීකා වල සඳහනක් තිබේ ද?
A. සිතින් සිතට (සිතින් ම) හෝ අදාළ මනුෂ්ය භාෂාව මඟින් හෝ සන්නිවේදනය කළා විය හැක. [බුදුහිමියන්ට නම් භාෂා ගැටළුවක් කිසිසේත් ම පැන නො නඟී.]
{කෙසේවෙතත්, මෙම (ඉහත) පිළිතුරට අදාළව තව දුරට හා මූලාශ්ර ගවේෂණය කළ යුතු ම ය.}
A. සිතින් සිතට (සිතින් ම) හෝ අදාළ මනුෂ්ය භාෂාව මඟින් හෝ සන්නිවේදනය කළා විය හැක. [බුදුහිමියන්ට නම් භාෂා ගැටළුවක් කිසිසේත් ම පැන නො නඟී.]
{කෙසේවෙතත්, මෙම (ඉහත) පිළිතුරට අදාළව තව දුරට හා මූලාශ්ර ගවේෂණය කළ යුතු ම ය.}
A. "උන් වහන්සේගේ ධර්ම දේශනය ඉතා ආශ්චර්ය්යවත් ය. දහම් දෙසන්නා වූ උන් වහන්සේගේ මුහුණ සතර දිශාවෙහිම සිට දහම් අසන සෑම දෙනාට ම නො වෙනස්ව පෙනෙන්නේ ය. උන් වහන්සේ විසින් එක ම භාෂාවකින් කරන දේශනය අසන සැම දෙනාට ම තම තමන්ගේ භාෂාවෙන් තේරෙන්නේ ය. උන් වහන්සේගේ හඬ ඉතා මිහිරි ය. මිනිස් හඬට බිය වී පලා යන වන සත්තු ද උන් වහන්සේගේ මිහිරි හඬ සතුටින් අසා ගෙන සිටිති. උන් වහන්සේගේ හඬ සේ මිහිරි, කටහඬක් තබා තූර්ය්යනාදයකුදු නැත. උන් වහන්සේ ගේ මේ මධුර ස්වරය බණ අසන පිරිසෙන් පිටතට ද නො පැතිරෙන්නේ ය. බණ අසන්නවුන් ලොව පුරා සිටියත්, සැමට ම ඇසෙන්නේ ය. උන් වහන්සේ යමක් ප්රකාශ කෙළේ නම් එය එසේ ම ය. උන් වහන්සේට වැරදීම් නැත."
ලොව මුල්ම බස ද, කලින් කිසිදු හඬක් කන නොවැටුණ අය ද, බ්රහ්මයෝ ද, බුදුවරු ද, මාගධී (පාළි) බසින් කතා කරන බව දැක්වේ.